21、企业名称：中国天津奥的斯电梯有限公司
　　China Tianjin Otis Elevator Co.,Ltd.

副总裁：蒋鹏环

中国天津奥的斯电梯有限公司始建于1984年12月1日，原始注册资金500万美元，合营期限30年。合营公司初期运营取得的成功使外国投资者信心倍赠，美国奥的斯电梯公司于1990年和1994年分别两次进行了增资并控股，同时将合营期限处长到60年，公司注册资本达到2，630万美元，资产有了幅度增加。

天津奥的斯合营16年来，年销售收入由6，000万元最高增长到24亿元，增长了39倍，年创利润增长了14倍；中方资产增值了100多倍。

天津奥的斯产品的质量目标------向用户提供的电梯、自动扶梯与建筑物同寿命。

全国重点工程项目多装用奥的斯电梯："东方明珠"------上海电视塔、广东国际大厦、深圳国贸大厦等

Add.：中国·天津市河西区解放南路443号
　　No.443,Jiefang South Road,Hexi District,Tianjin,China
　　Tel.：+86-22-28307147
　　FaX：+86-22-28220624
　　Website：
　　E-mail：penghuan.jiang@

22、企业名称：顶益（开曼岛）控股有限公司

董事长：魏应州

一九九二年，康师傅方便面在中国掀起一场饮食革命。

集团所属顶益（开曼岛）控股有限公司，九六年股票在香港上市。迈入21世纪，顶益（开曼岛）控股有限公司已成为商品多元化的国际企业。

从种下希望开始，顶益（开曼岛）控股有限公司即秉持"诚信、务实、创新"的企业理念，稳健经营，踏实筑梦，不仅大步提升了中国的饮食文化水平，更将顶新国际集团的企业精神与形象，传送到中国的第一个角落。

顶益（开曼岛）控股有限公司矢志朝向"世界级的综合食品集团"的目标奋斗。不断推陈出新，让"康师傅"成为中华美食的代言人。

TingYi (CAYMAN ISLAND) holding Corp.

1998-Established Ting Dong Logistics Co.Involved in the material exchange business.1999-Ting Yi(Cayman Islands)Corp and Japanese Sanyo Food Company achieves a strategic alliance agreement and make the Mr.Kon an international brand.1996-Mr.Kon Instant Noodle proudly won the titleof Chinese High Quality Food issued by the Chinese Food Science and Technology Association.May 1,1996-Merged with Dicos Food Development Co.Ltd Formally involved in The Western Fast Food business.Feb.15,1996-Tingyi (Cayman Islands)Holding Corp was Listed on The Stock Exchange of Hong Kong Ltd.1996-Established Hangzhou Ting jin Food Ltd.Producer of Mr.Kon beverage food.1995-Mr.Kon Instant Noodle proudly won the most popular Chinese Merchandise Gold Bridge Award. 1995-Ting-Hsin International Group won the title of the best image of a Chinese company issued by the Chinese Public Relations Associations.1995-Established Ting Yuan International Food Co.Ltd.Producer of Mr.Kon rice cake and recreation snack biscuit.1995-Mr.Kon Instant Noodle proudly won the title of the most trustful product recommended to the consumer issued by the Chinese Consumer Association.1994-Tian Jin Ting Yi International Food Co.Ltd won the first year of Chinese famous and best quality food instant noodle food.1994-Tian Jin Ting Yi International Food Co.Ltd Won the Gold Medal Award in the China Food Ltd.Won the Gold Medal Award in the China Food and Packaging Technology Exhibition.1991-established Tian Jin Ting Yi International Food Co.1td.The product-Mr.Kon instant formally put on the market on July 18,1992 in china.

Add.：中国·天津市经济技术开发区第三大街15号
　　No.15,3RD avenue TEDA Tianjin,China
　　Tel.：+86-22-65298000
　　Fax：+86-22-65298899
　　Website：

23、企业名称：天津碱厂
　　Tianjin Sode Plant

厂长：赖振国

天津碱长诞生于1917年，出被毛泽东主席誉为"工业先导，功在中华"的民族实业家范旭东先生和中国化学工业先驱候德榜先生创建，历经80多年的发展，几代领导人和职工的共同努力天津碱厂凭借卓越的产品质量和优良的管理水平而享誉海内外。生产的重要产品有纯碱、化肥、氯化钙、小苏打等。近几年天碱凭借自身的优势，积极开拓国外市场，年出口纯碱20万吨以上，创汇2600万美元。随着市场的不断扩大，天碱积极开展进口业务，为企业创造了可观的经济效益，天碱愿与海内外朋友一起共创美好的明天。

Add.：中国·天津市塘沽区新华路87号
　　No.87,Xinhua Road,Tanggu District,Tianjin,China
　　Tel.：+86-22-25892160-8943
　　Fax：+86-22-25895881
　　Website：

24、企业名称：天津外总集团有限公司
　　Tianjin Foreign Trade (Group) Co.Ltd.

总经理：周绍先

天津外总集团有限公司是天津市大型综合性外贸企业，主要从事进出口贸易、易货贸易、转口贸易、补偿贸易及来料加工、来样加工、来件装配业务，同时开展国内贸易、进口机电仪维修、经济信息咨询服务、合资合营等。年进出口额2亿美元以上，连续10年进入中国进出口额最大的500家企业行列，是天津市出口50强企业之一。

主要进出口商品包括：五金制品、矿产品、化工原料、医疗器械、中药材、西药、轻工业品、文体用品、纺织面料、服装、机械设备、成套设备及技术、仪器仪表、粮油、食品、土畜产品等

公司愿与各界朋友真诚合作，互惠互利，共同发展

Add.：中国·天津市和平区南京路59号
　　No.59,Nanjing Road,Heping District,Tianjin,China
　　Tel.：+86-22-23316551 23317269
　　Fax：+86-22-23314339
　　E-mail：tftc@public.tpt.cn

25、企业名称：天津万隆集团有限公司
　　Tianjin Wan Long Group Co.Ltd.

董事长：李致强

万隆集团有限公司成立于一九九八年，注册资金3.5亿元人民币，下属七家子公司，是以房地产开发为主，商业、物资流通等多种经营形式并存的天津市重点民营企业。

自九五年以来开发建筑面积近四百万平方米，是天津市地产业的一支生力军。"万隆大胡同商业中心"及"万隆成功实业有限公司"是继万隆涉足房地产领域以来向商业进军的两项重大举措，更是落实市政府将我市建设成为中国北方商贸中心城市的总体战略构思的重点项目。

凭借雄厚的经济实力、规范化的运营体制及高素质的员工队伍，万隆已发展成为天津市私营企业中一颗璀璨的明珠并将向着更高的目标奋进！

Add.：中国·天津市河东区十一经路78号万隆太平洋大厦
　　No.78,Shiyijing Road,Hedong District,Wan Long-Pacific Building,Tianjin,China
　　Tel.：+86-22-24300688
　　Fax：+86-22-24300688
　　E-mail：adaray2000@hotmail.com